Search results
Title Diktatura Subtitle román o Mexiku za Porfiria Diaze Author info B. Traven; [z německého originálu ... přeložila a doslov napsala Anna Vovsová] Author Traven Bruno (1882-1969) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Svoboda, 1981 Physical description - 254 s. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 32476 0073422 FOND HRAD In-Library Use Only Title Kalendářové historky Author info Bertolt Brecht; [z něm. orig. ... přel. verše Ludvík Kundera a prózu Rudolf Vápeník, který též naps. ediční pozn.] Author Brecht Bertolt (1898-1956) Další autoři Kundera Ludvík (1920-2010) Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue 1. vyd. Issue data Praha : Svobodné slovo, 1965 Physical description - 175 s.: il. ISBN (Váz.) Doc. Kind AVT - Committees of text Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 25911 0055351 FOND HRAD In-Library Use Only Title Hovory na útěku Author info Bertolt Brecht; [z německého originálu ... přeložil Rudolf Vápeník, verše přeložil a doslov napsal Ludvík Kundera] Author Brecht Bertolt (1898-1956) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Kundera Ludvík (1920-2010) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Mladá fronta, 1964 Physical description - 79 s. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 25018 0052843 FOND HRAD In-Library Use Only Title Bratři Lautensackové Author info Lion Feuchtwanger; [z německého originálu ... přeložil František Swidzinski, doslov napsal Rudolf Vápeník] Author Feuchtwanger Lion (1884-1958) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue Vyd. 2., v NV 1. Issue data Praha : Naše vojsko, 1958 Physical description - 280 s. Edition Živé knihy sv. 8 knižnice Svazu protifašistických bojovníků rediguje Jaromír Hořec ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 8437 0038742 FOND HRAD In-Library Use Only Title Most v džungli Author info B. Traven; [z německého originálu ... přeložil a doslov napsal Rudolf Vápeník] Author Traven Bruno (1882-1969) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue Vyd. v SNKLHU 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Physical description - 181 s. Edition Klub čtenářů sv. 63 ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 7591 0033948 FOND HRAD In-Library Use Only Title Život Galileiho [rukopis] Subtitle podle textu zkráceného a upraveného autorem pro berlínské představení Author info Bertold Brecht; přeložil Rudolf Vápeník, verše [přeložil] Ludvík Kundera Author Brecht Bertolt (1898-1956) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Kundera Ludvík (1920-2010) Issue data [Praha : s.n., 1957] Physical description - 85 l. ISBN (brož.) Doc. Kind ADH - Drama Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info II-7918 0114566 FOND SKLAD In-Library Use Only Title V zemi hojnosti Author info Heinrich Mann; [z německých originálů ... přeložili Valter Feldstein a Jaroslava Vobrubová-Koutecká, poznámkou opatřil Rudolf Vápeník] Author Mann Heinrich (1871-1950) Další autoři Vobrubová-Koutecká Jaroslava (1891-1969) Feldstein Valter (1911-1970) Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue Ve státním nakladatelství vyd. 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Physical description - 545 s. Edition Knihovna klasiků řídí Rudolf Vápeník Spisy Heinricha Manna sv. 1. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 6601 0026686 FOND HRAD In-Library Use Only Title První krok Author info Anna Seghersová; [z německého originálu ... přeložil Rudolf Vápeník] Author Seghers Anna (1900-1983) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Issue data Praha : Mír, 1953 Physical description - 152 s.: il. Edition Stráž míru sv. 8 ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 6370 0024734 FOND HRAD In-Library Use Only Title Mír chýším! Válku palácům! Subtitle výbor z díla Author info Georg Büchner; [podle kritického znění německého originálu přeložil, úvod i poznámky napsal Rudolf Vápeník, novelu Lenz přeložil Pavel Eisner] Author Büchner Georg (1813-1837) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Eisner Pavel (1889-1958) Issue Vyd. 1. Issue data V Praze : Nakladatelství Svoboda, 1950 Physical description - 147 s. Edition Světová četba sv. 28 řídí Zdeněk Štolba ISBN (Kart.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 3867 0030651 FOND HRAD In-Library Use Only Title Poklad na Sierra Madre Author info B. Traven; [z německé předlohy ... přeložili Rudolf Vápeník a Valter Feldstein, návrh obálky, frontispis a grafická úprava Karel Teissig] Author Traven Bruno (1882-1969) Další autoři Vápeník Rudolf (1911-1990) Feldstein Valter (1911-1970) Teissig Karel (1925-2000) Issue Vyd. 2. Issue data Praha : Melantrich, 1950 Physical description - 311 s.: il. ISBN (Váz. (dodatečně)) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 4963 0113402 FOND HRAD In-Library Use Only